Часовой пояс: UTC + 3 часа




Начать новую тему Ответить на тему  [ 15 сообщений ] 
Автор Сообщение
 Заголовок сообщения: Спаси, Господи (на утрени и литии)
СообщениеДобавлено: 26 янв 2014, 20:53 
Не в сети

Зарегистрирован: 28 дек 2012, 17:55
Сообщения: 65
Слышал о том, что несколько лет назад Синод решил о новой редакции молитвы "Спаси, Господи" (на утрени и литии), якобы вместо слов "Всех святых Руси" нужно вставлять "Русской Церкви"
Кто знает об этом заседании?



Оценили +1 (всего 0): >>
Не оценили -1 (всего 0): >>
Вернуться к началу
 Профиль  
 
СообщениеДобавлено: 26 янв 2014, 21:24 
Не в сети
Аватара пользователя

Зарегистрирован: 02 окт 2008, 14:49
Сообщения: 195
Может это имеете ввиду. См. Журнал № 57.



Оценили +1 (всего 0): >>
Не оценили -1 (всего 0): >>
Вернуться к началу
 Профиль  
 
СообщениеДобавлено: 27 янв 2014, 02:23 
Не в сети
Аватара пользователя

Зарегистрирован: 28 сен 2011, 21:56
Сообщения: 131
Да, некоторые из нас так и поминают. Если честно, мне это кажется немного диким. Диакон или священник говорит "Спаси,Боже, люди Твоя....молитвами святых Церкви Русския...". Ну не смешно ли? А мы в какой Церкви находимся тогда,если говорим о своей Церкви, как о чужой?
Хотя, с другой стороны, мы же употребляем выражение " отца нашего", пусть он будет хоть тридевятьземельским.

_________________
Диакон же мудрый безмолвие водит.



Оценили +1 (всего 0): >>
Не оценили -1 (всего 0): >>
Вернуться к началу
 Профиль  
 
СообщениеДобавлено: 27 янв 2014, 07:54 
Не в сети
Модератор
Аватара пользователя

Зарегистрирован: 09 май 2009, 12:33
Сообщения: 677
Откуда: Город портовый
Я чото вообще п... призадумался (с). Вы какой именно момент молитвы имеете в виду? Приведите более полную цитату.
В журнале Синода пока упоминается только изменение названия праздника и собора, а о богослужебном употреблении пока ещё надо ждать (кстати, вот веселье некоторым храмам перерегистрироваться теперь).



Оценили +1 (всего 0): >>
Не оценили -1 (всего 0): >>
Вернуться к началу
 Профиль  
 
СообщениеДобавлено: 27 янв 2014, 08:15 
Не в сети
Аватара пользователя

Зарегистрирован: 02 окт 2008, 14:49
Сообщения: 195
У нас по епархии после этого Синода был циркуль: поминать на молитвах "Спаси" и "Владыко" вместо "святых новомученников и исповедников российских" - "новомученников и исповедников Церкви Русской". Но далее по тексту молитвы слова "Владимира, митрополита Киевского" в связи указанными изменениями мне лично как-то режут слух))) Наш владыка, который подписывал циркуляр, на литии почему-то продолжает поминать как было до изменения - "российских".



Оценили +1 (всего 0): >>
Не оценили -1 (всего 0): >>
Вернуться к началу
 Профиль  
 
СообщениеДобавлено: 27 янв 2014, 18:24 
Не в сети
Аватара пользователя

Зарегистрирован: 15 окт 2012, 10:48
Сообщения: 297
Максим д. писал(а):
… "новомученников и исповедников Церкви Русской".
Если уж служить последовательно, по-славянски, то следовало бы: «…новомученников и исповедников ЦерквЕ РусскИЯ».

_________________
Пошел поп по базару
Посмотреть кой-какого товару.



Оценили +1 (всего 1): >>nord priester
Не оценили -1 (всего 0): >>
Вернуться к началу
 Профиль  
 
СообщениеДобавлено: 07 фев 2014, 08:46 
Не в сети

Зарегистрирован: 21 янв 2011, 21:34
Сообщения: 180
Откуда: Дніпропетровськ
Поминаю как "новомучеников и исповедников, в землях Руси пострадавших".
Архиерей поминает по-старинке, "российских".
Претензий ни к одному, ни ко второму не возникало.



Оценили +1 (всего 0): >>
Не оценили -1 (всего 0): >>
Вернуться к началу
 Профиль  
 
СообщениеДобавлено: 07 фев 2014, 18:32 
Не в сети

Зарегистрирован: 21 авг 2012, 20:04
Сообщения: 186
Иер. Степан писал(а):
молитвы "Спаси, Господи" (на утрени и литии)

Точнее - "Спаси, Боже"



Оценили +1 (всего 0): >>
Не оценили -1 (всего 0): >>
Вернуться к началу
 Профиль  
 
СообщениеДобавлено: 09 фев 2014, 22:26 
Не в сети

Зарегистрирован: 09 фев 2014, 19:17
Сообщения: 25
Мы так поминаем:
"Святаго царя-страстотерпца Николая и всех царственных мучеников и всех новомучеников и исповедников Церкве Русския" и звучит, вроде, неплохо :)

А ведь Церковь наша и на нерусских землях есть, да и новомученики-то не только в России пострадали, однако же за Церковь Русскую.

Это так, мысли просто, простите, если кто не согласен.

_________________
Бог возлюбил смирение царя,
И Русь при нем во славе безмятежной
Утешилась.



Оценили +1 (всего 1): >>ид. Симеон
Не оценили -1 (всего 0): >>
Вернуться к началу
 Профиль  
 
СообщениеДобавлено: 10 фев 2014, 10:00 
Не в сети
Аватара пользователя

Зарегистрирован: 20 июн 2010, 12:49
Сообщения: 468
Дьякон_ писал(а):
Мы так поминаем:
Церковь Русскую.

Одному мне кажется, что "церковь русская" звучит жутко? Ну почему не православная хотя бы, если уж христианская стесняемся сказать?

_________________
Создавший меня без меня, не спасет меня без меня (с).



Оценили +1 (всего 0): >>
Не оценили -1 (всего 0): >>
Вернуться к началу
 Профиль  
 
СообщениеДобавлено: 10 фев 2014, 13:25 
Не в сети

Зарегистрирован: 09 фев 2014, 19:17
Сообщения: 25
Понятие "русский" давно уже срослось с понятием "православный" и стало всеобъемлюще выражать кое-что сугубо индивидуальное, присущее только русским христианом.
Нечто строгое, аскетическое, бородатое и т. д. (золотое, богатое до неприличия, алмазное, имперское :shock: ) и отрицательно относящееся к табакокурению. :) :|

_________________
Бог возлюбил смирение царя,
И Русь при нем во славе безмятежной
Утешилась.



Оценили +1 (всего 0): >>
Не оценили -1 (всего 0): >>
Вернуться к началу
 Профиль  
 
СообщениеДобавлено: 17 фев 2014, 19:49 
Не в сети

Зарегистрирован: 08 фев 2014, 18:38
Сообщения: 3
Откуда: Урал
Для меня словосочетание "Церковь Русская" тоже звучит дико. Это весьма попахивает филетизмом или как минимум изоляционизмом.
С формальной точки зрения понятно, почему изменили. В 1917 г. наша Поместная Церковь именовалась Российская, а с 1945 г. (? простите, давно сдал историю Церкви) - Русская и таковое наименование сохраняется до сих пор. С содержательной "новомученицы Российстии" намного точнее говорит о том, что претерпели страдания и смерть за Христа представители многих народов нашей страны.



Оценили +1 (всего 0): >>
Не оценили -1 (всего 0): >>
Вернуться к началу
 Профиль  
 
СообщениеДобавлено: 17 фев 2014, 20:09 
Не в сети
Администратор
Аватара пользователя

Зарегистрирован: 18 мар 2005, 23:21
Сообщения: 7560
Откуда: Я здесь, я там, я всегда
Смотрите на дело со славянской (или англоязычной) точки зрения, где между словами "русский" и "российский" нет разницы. :)

_________________
О, если бы вы только молчали! это было бы вменено вам в мудрость. (Иов 13:5)



Оценили +1 (всего 0): >>
Не оценили -1 (всего 0): >>
Вернуться к началу
 Профиль  
 
СообщениеДобавлено: 21 фев 2014, 14:10 
Не в сети
Аватара пользователя

Зарегистрирован: 30 ноя 2012, 21:23
Сообщения: 74
Откуда: Печоры
Максим д. писал(а):
слова "Владимира, митрополита Киевского" в связи указанными изменениями мне лично как-то режут слух)))


А после "Новомучеников и исповедников Российских" вам эти слова слух не резали?
Мне лично новвый вариант кажется гораздо более приемлемым, хотя ещё лучше было бы вместо "Церкви Русския" поставить просто "русских", как, кстати, давным-давно сделали в Киеве.



Оценили +1 (всего 0): >>
Не оценили -1 (всего 1): >>fr_incognito
Вернуться к началу
 Профиль  
 
СообщениеДобавлено: 24 фев 2014, 07:52 
Не в сети
Аватара пользователя

Зарегистрирован: 02 окт 2008, 14:49
Сообщения: 195
ид. Симеон писал(а):
А после "Новомучеников и исповедников Российских" вам эти слова слух не резали?

Припоминаю, что тоже такое трохи было)))



Оценили +1 (всего 0): >>
Не оценили -1 (всего 0): >>
Вернуться к началу
 Профиль  
 
Показать сообщения за:  Поле сортировки  
Начать новую тему Ответить на тему  [ 15 сообщений ] 


Часовой пояс: UTC + 3 часа


Кто сейчас на конференции

Сейчас этот форум просматривают: нет зарегистрированных пользователей и гости: 4


Вы не можете начинать темы
Вы не можете отвечать на сообщения
Вы не можете редактировать свои сообщения
Вы не можете удалять свои сообщения
Вы не можете добавлять вложения

Найти:
Перейти:  
Powered by phpBB ® Forum Software © phpBB Group



Диаконское служение в Православной Церкви