Часовой пояс: UTC + 3 часа




Начать новую тему Ответить на тему  [ 7 сообщений ] 
Автор Сообщение
 Заголовок сообщения: Известие учительное на русском г
СообщениеДобавлено: 16 апр 2007, 18:05 
Не в сети

Зарегистрирован: 17 окт 2006, 17:32
Сообщения: 155
Откуда: Санкт-Петербург
Отцы, подскажите, пожалуйста, где можно прочитать Известие учительное на русском? Спасибо.

_________________
Во всем,как хотите,чтобы с вами поступали люди,так поступайте и вы с ними (Мф.7,12).



Оценили +1 (всего 0): >>
Не оценили -1 (всего 0): >>
Вернуться к началу
 Профиль  
 
 Заголовок сообщения:
СообщениеДобавлено: 28 фев 2008, 12:35 
Не в сети

Зарегистрирован: 28 фев 2008, 01:13
Сообщения: 12
Откуда: Ростовская область
Это Известие уже и на славянском особо не почитаешь, - в новых служебниках его нет.

_________________
Христианства нет без Церкви. (Св. Иларион Верейский).



Оценили +1 (всего 0): >>
Не оценили -1 (всего 0): >>
Вернуться к началу
 Профиль  
 
 Заголовок сообщения:
СообщениеДобавлено: 11 мар 2008, 15:27 
Не в сети
Аватара пользователя

Зарегистрирован: 20 фев 2008, 16:22
Сообщения: 63
Откуда: Уфимская Епархия
Вот здесь http://orthlib.ru/worship/sluzhebnik/ там есть конвектор, который переводит из Церковно-славянского в русский

_________________
Kύριε έλέησον



Оценили +1 (всего 0): >>
Не оценили -1 (всего 0): >>
Вернуться к началу
 Профиль  
 
 Заголовок сообщения:
СообщениеДобавлено: 11 мар 2008, 20:36 
Не в сети
Аватара пользователя

Зарегистрирован: 01 фев 2006, 19:28
Сообщения: 177
Откуда: Ленинградская область
Не совсем так, онлайн-конвертер переводит из HIP-формата в UCS-формат. Хотя можно найти и конвертер для перевода ц/славянской печати в гражданскую печать.

Но вот конвертера с ц/славянского языка на русский в природе не существует :(



Оценили +1 (всего 0): >>
Не оценили -1 (всего 0): >>
Вернуться к началу
 Профиль  
 
СообщениеДобавлено: 19 фев 2009, 01:36 
Не в сети
Аватара пользователя

Зарегистрирован: 17 апр 2005, 19:25
Сообщения: 6
Откуда: Христорождественский приход, г. Мадрид
Нашел "Известие учительное" на русском вот здесь - http://www.pravoslavie.uz/Izdat/vostok5/02.htm



Оценили +1 (всего 0): >>
Не оценили -1 (всего 0): >>
Вернуться к началу
 Профиль  
 
СообщениеДобавлено: 19 фев 2009, 01:43 
Не в сети

Зарегистрирован: 17 окт 2006, 17:32
Сообщения: 155
Откуда: Санкт-Петербург
Спасибо большое, отец Андрей!

_________________
Во всем,как хотите,чтобы с вами поступали люди,так поступайте и вы с ними (Мф.7,12).



Оценили +1 (всего 0): >>
Не оценили -1 (всего 0): >>
Вернуться к началу
 Профиль  
 
СообщениеДобавлено: 22 фев 2012, 11:48 
Не в сети

Зарегистрирован: 22 фев 2012, 11:03
Сообщения: 2
Это оригинал http://xn-----7kcagabcx1bboelivelc9a1ae ... e.docs.htm



Оценили +1 (всего 0): >>
Не оценили -1 (всего 0): >>
Вернуться к началу
 Профиль  
 
Показать сообщения за:  Поле сортировки  
Начать новую тему Ответить на тему  [ 7 сообщений ] 


Часовой пояс: UTC + 3 часа


Кто сейчас на конференции

Сейчас этот форум просматривают: нет зарегистрированных пользователей и гости: 2


Вы не можете начинать темы
Вы не можете отвечать на сообщения
Вы не можете редактировать свои сообщения
Вы не можете удалять свои сообщения
Вы не можете добавлять вложения

Найти:
Перейти:  
Powered by phpBB ® Forum Software © phpBB Group



Диаконское служение в Православной Церкви